Chương 3
10
Rõ ràng hai chị em gặp cậu ấy cùng một lúc. Hơn nữa, lần này em gái Mạnh Nhã Hân hoàn toàn không có ý đồ gì khác với cậu ấy. Hai người cũng cơ bản không có nhiều thời gian ở riêng với nhau.
Tan học xong, em gái Mạnh Nhã Hân lao thẳng vào cửa hàng của tôi, vác một cái ghế nhỏ ra ngồi gấp sao giấy, vừa gấp vừa mắng: “Mạnh Nhã Quyên, đồ keo kiệt, không thèm nói chuyện với em thì không nói chuyện, vì cái vụ gấp sao giấy mà giận em, đồ keo kiệt uống nước lạnh lớn lên sẽ biến thành quỷ!”
Cho đến bây giờ, cô bé vẫn nghĩ rằng chị gái Mạnh Nhã Quyên chỉ giận vì vụ chiếc kẹp tóc và ngôi sao giấy đó thôi.
Những dòng bình luận đều cạn lời.
【Em gái không nói gì, chỉ chăm chăm gấp sao.】
【Nam chính liếc mắt đưa tình với người mù, ai ngờ nữ phụ độc ác này lại là một kẻ ‘cuồng chị gái’.】
【Vậy thì cốt truyện gốc cũng có thể giải thích được, nam chính chỉ là công cụ để nữ phụ trả thù chị gái, ôi bách hợp.】
【Là chị em hay là bách hợp thì tôi tự có cách phân biệt.】
Lâm Giản Hòa cũng không nản lòng, chỉ đi theo sau trả tiền. Cậu ấy chỉ lén nói với tôi: “Thích Tiểu Hân thì có gì lạ đâu?”
“Từ ngày đầu tiên em chuyển đến, nhìn thấy cô ấy lần đầu tiên, em đã thích rồi.”
Từ trong đám đông bước ra, dũng cảm phản bác lại lời đồn đại gần như là thảm họa đối với một cô gái tuổi teen. Không cần thanh minh, không cần trốn tránh.
Khác với Mạnh Nhã Hân trong sách, người chỉ quan tâm đến vẻ bề ngoài, người không biết mình muốn gì và luôn cảm thấy mơ hồ. Mạnh Nhã Hân bây giờ xuất hiện trước mặt Lâm Giản Hòa, lấp lánh như vậy.
Tôi không ngờ rằng tôi đã thay đổi con đường trưởng thành của Mạnh Nhã Hân, cô bé đã không trở thành nữ phụ độc ác.
Nhưng lại không thể thay đổi được sự vướng mắc của ba người dưới tác động của cốt truyện.
Cho đến khi một cuốn nhật ký xuất hiện, mối quan hệ của ba người càng bị đẩy lên đỉnh điểm.
11
Đó là nhật ký thầm yêu của chị gái Mạnh Nhã Quyên.
Bên trong ghi lại tâm trạng của chị ấy mỗi khi gặp Lâm Giản Hòa, cuốn nhật ký này bị mẹ Mạnh tìm thấy khi dọn dẹp nhà cửa.
Đáng sợ hơn là bà ấy cho rằng cuốn nhật ký này là của em gái Mạnh Nhã Hân viết. Bà ấy cầm cuốn nhật ký đến thẳng trường, nắm lấy Mạnh Nhã Hân mà mắng một trận.
“Tuổi còn nhỏ mà không lo học hành tử tế, còn ở đây yêu sớm. Mày dám viết mấy cái này, tao còn không dám xem.”
Bà ấy mở cuốn nhật ký ra và đánh vào mặt Mạnh Nhã Hân. Mạnh Nhã Hân ban đầu định phản bác.
Cô bé hoàn toàn không biết gì về cuốn nhật ký đó cả, cô bé vốn không có thói quen viết nhật ký. Cho đến khi cô bé nhìn thấy nét chữ quen thuộc trên đó.
Đó là nét chữ của chị gái.
Vì vậy, khi mẹ muốn đọc to những dòng nhật ký đó, cô bé đã giật lấy cuốn sổ và ôm chặt vào lòng. Mẹ Mạnh lại càng tin rằng cô bé có tật giật mình.
“Sao? Mày dám làm mà không dám đọc ra hả, mày còn biết xấu hổ à, cái mặt già này của tao bị mày làm cho mất hết rồi, sao tao lại sinh ra đứa con gái như mày chứ.”
Những dòng bình luận đều tỏ ra thương xót.
【Tôi phục rồi đấy, sao cứ có chuyện xấu là lại đổ lỗi cho Nhã Hân nhà tôi thế, Nhã Hân nhà tôi rõ ràng đang ngoan ngoãn gấp sao mà.】
【Những người trước đây bênh vực nữ chính đâu rồi, ra đây mà xem, cái loại nữ chính dám làm không dám chịu, lần nào cũng để em gái gánh tội thay, rốt cuộc là ai thích chứ.】
【Tôi không hiểu được ý kiến của mọi người rồi, hình như những người trước đây mắng Mạnh Nhã Hân là nữ phụ độc ác đã đổi phe rồi.】
Mẹ Mạnh giơ tay định tát vào mặt Mạnh Nhã Hân, Lâm Giản Hòa đã đứng ra đỡ thay.
“Cậu còn muốn che giấu cho đến khi nào nữa?”
Lâm Giản Hòa biết rằng trong tình huống này, mình không nên xuất hiện. Nhưng cậu ấy quá quen thuộc với nét chữ của hai chị em.
Càng quen thuộc hơn với việc em gái Mạnh Nhã Hân đang rõ ràng định gánh tội thay cho chị gái mình.
“Đừng nói nữa! Chuyện nhà tôi không liên quan gì đến cậu.”
Lúc này, một giọng nói vang lên từ ngoài đám đông. Giọng nói đó có vẻ mệt mỏi nhưng cũng đầy sảng khoái.
“Cậu ấy nói đúng, Mạnh Nhã Hân, nhật ký đó là do chị viết, em che giấu cho chị làm gì?”
12
Mọi người đều cảm thấy Mạnh Nhã Quyên lúc này thật xa lạ. Mẹ Mạnh còn sững sờ tại chỗ.
“Con nói gì vậy Quyên Quyên, con dù có thương em cũng không thể nói dối như vậy được, con không phải là người như thế, bình thường con ngoan ngoãn lắm mà.”
Người ngoài cuộc cũng không kìm được mà chế giễu, sự thiên vị này quá rõ ràng rồi.
Mạnh Nhã Quyên mặt không cảm xúc nhặt những tờ nhật ký bị xé nát trên mặt đất.
“Ngày 1 tháng 4, trường có một học sinh mới chuyển đến, tên là Lâm Giản Hòa…”
“Đừng đọc nữa.”
Mẹ Mạnh gần như sụp đổ, như thể người vừa nãy bắt Mạnh Nhã Hân đọc nhật ký không phải là bà ấy.
Khi người phải chịu bẽ mặt là cô con gái mà bà luôn đặt hy vọng, bà ấy bắt đầu không chịu nổi nữa.
Nhưng Mạnh Nhã Quyên vẫn không dừng lại, tự hủy hoại bản thân bằng cách đọc nhật ký của chính mình. Mở lòng mình ra cho mọi người thấy.
“Ngày 30 tháng 7, Lâm Giản Hòa lại quấn quýt bên Mạnh Nhã Hân, tôi nghe thấy cậu ấy hẹn với Mạnh Nhã Hân là sẽ cùng nhau thi vào đại học A…”
Một cái tát giáng thẳng vào mặt Mạnh Nhã Quyên, khiến cô ấy quay mặt đi, những lời chưa nói hết bị nghẹn lại trong cổ họng.
Trên khuôn mặt sạm đi vì năm tháng của mẹ Mạnh, lần đầu tiên xuất hiện vẻ đau khổ.
“Mày cố tình đúng không? Hai chị em mày, muốn ép chết tao. Muốn ép chết tao thì hai đứa mày mới vừa lòng đúng không?”
Cuối cùng, giáo viên ra điều đình, đuổi những học sinh đang xem trò vui về lớp. Mạnh Nhã Quyên bị đình chỉ học, nhưng mẹ Mạnh lại kiên quyết cho Mạnh Nhã Quyên nghỉ học luôn.
Khi Mạnh Nhã Quyên rời khỏi trường, em gái Mạnh Nhã Hân từ trong lớp chạy ra. Nắm lấy tay chị rồi chạy đến cửa hàng của tôi.
Cô bé không thể trơ mắt nhìn chị gái nghỉ học như vậy được.
“Nhất định phải có cách, nhất định có cách giải quyết, chị không thể nghỉ học như vậy được.”
Đã là năm cuối rồi, chỉ còn một năm nữa là có thể rời khỏi thị trấn nhỏ này. Chỉ cần rời khỏi đây, tất cả những gì xảy ra hôm nay sẽ không còn ai nhớ nữa.
Nhiều năm sau nhìn lại cũng chỉ là một khúc mắc nhỏ của tuổi thanh xuân thôi.
Nhưng Mạnh Nhã Quyên lại hất tay em gái ra: “Giải quyết gì chứ? Giờ em nên mắng chị mới phải không biết à?”
Trong mắt chị gái nhìn em gái đầy sự nhục nhã và hận thù.
“Mắng chị vì một người đàn ông mà cãi nhau với em, mắng chị tại sao dám làm không dám chịu, mắng chị tại sao biết mẹ thiên vị mà lại không bao giờ thay đổi, mắng chị muốn đi học thêm mà mẹ lại phải cắt tóc của em để bán lấy tiền. Em phải mắng chị, phải hận chị chứ, trước đây em làm tốt lắm mà? Tại sao bây giờ em lại không mắng, không hận nữa, vậy thì chị phải làm sao đây?”
Người luôn được nhường nhịn không phải lúc nào cũng hạnh phúc, đôi khi phải mang gánh nặng đạo đức kép mà bước đi.
Mỗi giờ ngồi trong lớp học thêm, chị gái đều nghĩ đến mái tóc của em gái. Mái tóc đã dùng cùng một chai dầu gội hương hoa lan với chị, gối trên cùng một chiếc gối thêu chữ thập, cuối cùng lại bị cắt đi trên nền gạch đầy bụi bẩn.
Những sợi tóc đó sẽ mọc dài ra trong đêm, đâm xuyên qua cuống họng của chị gái. Chị gái không còn cách nào, cũng không có tư cách để cất tiếng nói của mình nữa.
Chị gái chỉ có thể cố gắng hơn nữa, cố gắng trở thành một người con ngoan, một học sinh giỏi, một người chị tốt, cố gắng từ bỏ chính mình.
Chị gái không dám nói muốn bất cứ thứ gì nữa. Dường như mỗi lần chị gái muốn thứ gì, đều phải hy sinh em gái để có được.
Ngay cả việc thích một người, cũng phải để em gái nhường cho chị.
“Vậy nên hôm đó chị đã không để cuốn nhật ký ở lớp, mà mang về nhà.”.
Vì chị gái không có tư cách để kết thúc tất cả, thì hãy để mẹ làm điều đó.
13
Đó là lần đầu tiên tôi nhận ra Mạnh Nhã Quyên thật sự, Mạnh Nhã Quyên thật sự ẩn sâu bên trong hình ảnh mà người khác mong muốn và tạo ra.
Không ngoan ngoãn, không hiền lành, không nhường nhịn.
Chị gái cũng muốn những chiếc kẹp tóc lấp lánh, muốn những chiếc đồng hồ cát vô dụng, muốn đánh cho những gã con trai nhìn chằm chằm vào cơ thể mình một trận, muốn cãi lại lời mẹ, muốn người mình thích nhìn thấy mình, muốn có quyền được làm hỏng mọi thứ.
Chị gái điên cuồng ghen tị với Mạnh Nhã Hân, người có được tất cả những điều đó.
Đồng thời cũng điên cuồng chán ghét bản thân mình, một kẻ ti tiện đã chiếm hết lợi thế mà vẫn ghen tị với em gái.
Chị gái không tìm được cách giải quyết, chỉ có thể bỏ đi.
Mạnh Nhã Quyên ngồi trên chiếc xe buýt đi làm ở thành phố. Mặc cho mẹ và nhân viên của nhà máy mặc cả với nhau, dùng mức lương mười mấy tệ một giờ để mua lại tuổi thanh xuân của chị gái.
Tôi đứng ở cửa sổ phía bên kia của chiếc xe buýt, khẽ gọi tên chị gái: “Mạnh Nhã Quyên!”
Chị gái cúi đầu nhìn thấy tôi, rồi vội vàng lảng tránh ánh mắt đi. Tôi thở dài, giơ chiếc bình thủy tinh đựng đầy sao giấy lên.
“Em không muốn biết, trong mắt em gái Mạnh Nhã Hân, em là người như thế nào sao?”