Thải Thải

Chương 7

"Tạ Như Quyết, dẫu nam nhân trong thiên hạ c.h.ế.t sạch, ta cũng không bao giờ thích ngươi!"

 

Đám người vội vàng tránh né.

 

"Ái chà, hung dữ quá! Tạ huynh à, nữ nhân thế này phải dạy dỗ thật nghiêm, chứ thế này làm thiếp cũng không xứng."

 

Tạ Như Quyết tự thấy mất mặt.

 

Hắn kéo người bỏ đi, tiện tay dắt luôn cả ngựa của ta.

 

"Ngươi nên học cách biết điều đi. Đây là kinh thành, không phải cái thôn quê của ngươi."

 

Hừ, học cái đầu nhà ngươi!

 

Tên tiểu tư bên cạnh Tạ Như Quyết lộ vẻ bất mãn.

 

"Sao ngươi lại không kiềm chế nổi thế? Thế t.ử từng bảo ta, chỉ cần ngươi vượt qua cửa ải này, sau này sẽ nạp ngươi làm thiếp. Vậy mà ngươi lại làm hỏng hết! Ngươi thật chẳng biết hưởng phúc! Có biết bao nhiêu nữ t.ử giẫm nát cửa cũng muốn gả vào Hầu phủ. Ngươi ở lại Hầu phủ ba năm, chẳng phải vì cái này sao?"

 

Hắn thực lòng nghĩ vậy.

 

Thế nên ta càng thấy ấm ức.

 

Ta phát hiện, sự phẫn nộ của kẻ nghèo hèn, trong mắt kẻ quyền quý, chẳng khác gì một trò cười.

 

Cơn giận của ngươi, trong mắt họ chẳng khác nào con mèo xù lông.

 

Vui thì họ bật cười.

 

Không vui thì họ đá văng ngươi đi.

 

Họ chẳng buồn hiểu, vì sao ngươi tức giận.

 

Hôm ấy, bên con suối trong vắt, ta chờ được Triệu Thời thúc ngựa đến.

 

Ta nói: "A Thời, làm dân thường thật khổ quá."

 

Triệu Thời nhặt một viên đá, ném xuống hồ, gợn lên từng vòng sóng lăn tăn.

 

Hắn đáp: "Ừ, làm dân thường thật là khó."

 

Cả hai chúng ta cùng trầm mặc.

 

Hồi lâu, ta đứng dậy, thở dài một hơi.

 

"Ta nghĩ ra rồi, nãy ta làm sai một chuyện. Ta không nên đập chén rượu xuống đất, mà phải đập thẳng vào mặt Tạ Như Quyết. Để xem mặt mũi bầm tím như vậy, hắn còn dám cho rằng ta tình ý với hắn nữa không."

 

"Ha ha ha ha!" Triệu Thời cười đến run cả người, vỗ đùi không ngớt.

 

"Nói hay lắm! Giờ quay lại đập cũng chưa muộn."

 

Chúng ta cùng cưỡi chung một ngựa, thừa lúc trời tối mò đến sơn trang nơi Tạ Như Quyết cùng đám bằng hữu đang tụ họp.

 

Ta nghe thấy tiểu tư nói với Tạ Như Quyết:

 

"Thế t.ử, hay là để ta đi tìm Lý cô nương đi. Trời tối rồi, trong núi nguy hiểm."

 

Tạ Như Quyết trầm mặc một hồi, sau đó lạnh lùng từ chối:

 

"Nàng vốn sinh ra từ núi rừng, quen hoang dại rồi. Phải thu bớt tính khí lại, nếu không sau này không yên ổn trong nhà."

 

Tiểu tư không dám nói thêm gì nữa.

 

Ta nghĩ, chỉ hai chúng ta chắc không đ.á.n.h lại được bọn họ, ném đá thật vào hắn thì chỉ sợ rước họa vào thân.

 

Triệu Thời nghiêng người, cúi đầu thì thầm bên tai ta: "Ta mang theo t.h.u.ố.c xổ."

 

Ta tròn mắt nhìn hắn.

 

"Ta biết thể nào bọn chúng cũng không làm chuyện gì t.ử tế, nên cố ý chuẩn bị."

 

Giọng hắn rất khẽ, phả bên tai ta, khiến vành tai ta ngưa ngứa.

 

Còn tim ta khẽ loạn nhịp.

 

11

 

Chúng ta lén bỏ t.h.u.ố.c xổ vào trà.

 

Sau đó, cả sơn trang loạn thành một nồi cháo, khắp nơi đều là công t.ử quý tộc tranh giành nhà xí.

 

Ta và Triệu Thời nhân lúc hỗn loạn thoát ra, cùng nhau cưỡi ngựa trở về kinh.

 

Tiếng vó ngựa lộc cộc, gió lớn tung bay mái tóc ta, mà lòng ta lại vui như mở hội.

 

Bất chợt, ta rất muốn rời khỏi Hầu phủ.

 

Ta nghĩ, ta chưa chắc phải đợi đến mười sáu tuổi mới đi.

 

Ta đã học được một chút bản lĩnh, tích góp được ít bạc, chắc cũng đủ nuôi sống chính mình.

 

Triệu Thời đột nhiên lên tiếng:

 

"Lý Thải Thải, nàng muốn rời khỏi Hầu phủ không? Ta đến cưới nàng nhé?"

 

Trời đêm đầy sao, ánh mắt hắn cũng rực sáng như sao trời.

 

Ta nghĩ, nếu đời này phải gắn bó với một người, thì người đó là Triệu Thời cũng không phải không được.

 

Ta nói: "Được, ta chờ chàng."

 

Về sau, ta một lòng một dạ chờ Triệu Thời đến cầu thân, lại nghe tin Tạ Như Quyết đã đuổi người đi.

 

Hắn thậm chí còn chẳng gặp mặt, đã sai người đuổi Triệu Thời ra ngoài.

 

"Chỉ là một mã nô hèn mọn, cũng dám vọng tưởng cưới nữ nhi Hầu phủ, không soi lại mình xem xứng không?"

 

Hắn lại chẳng hề nghi ngờ ta tư tình với mã nô.

 

Tiểu tư hỏi: "Có cần hỏi Lý cô nương xem quen người đó không?"

 

Tạ Như Quyết đáp: "Không cần. Trong mắt nàng ấy chỉ ta, sao làm ra loại chuyện ấy được, lẽ là tên mã nô kia thấy sắc nên nổi lòng tham."

 

Tiểu tư cười phụ họa: "Phải đó, Tạ phủ dưỡng người, Lý cô nương giờ đâu còn dáng vẻ quê mùa như xưa, càng ngày càng giống tiểu thư khuê các."

 

Tạ Như Quyết chút đắc ý: "Nàng học mấy năm sách vở, cũng không uổng công."

 

"Đúng vậy, tất cả đều vì muốn lấy lòng công t.ử mà thôi!" Tiểu tư khéo mồm tâng bốc.

 

Ta bỗng hiểu ra ý nghĩa câu ‘nghe cả hai phía thì sáng, nghe một phía thì tối’.

 

Một người nếu chỉ nghe những điều mình muốn nghe, thì thực ra là đang chọn sống như một kẻ tầm thường.

 

Bởi vì muốn nghe được ý kiến khác mình, cần phải tấm lòng bao dung, sự khiêm nhường và tỉnh táo, còn phải biết tự xét lại chính mình.

 

Người ấy phải hiểu bản thân hữu hạn, cũng phải biết ngoài kia còn vô vàn điều chưa biết.

 

Nhưng những phẩm chất đó, Tạ Như Quyết không hề .

 

Hắn chỉ một thân phận cao quý và cái lòng tự tôn đầy sĩ diện hão huyền.

 

Ta tính toán với kẻ ngu như vậy để làm gì?

 

Ta không còn chút tâm tư nào muốn tranh giành với hắn nữa, liền tới phủ công chúa tìm Triệu Thời.

 

Một tiểu tư dẫn ta vào, ta liền thấy Triệu Thời trong y phục sang trọng cùng Triều Hoa công chúa thanh nhã đoan trang.

 

Lúc ấy ta mới biết, Triệu Thời là nhị hoàng t.ử đương triều, là đệ đệ ruột của Triều Hoa công chúa.

Chương trước
Chương sau