Chương 3
09
Sau khi Hạ Diên Xuyên về nước,
tôi nghe từ người bạn chung là Giang Tình kể rằng, có lần cô ấy đi dạo phố, vô tình thấy Hạ Diên Xuyên và Dư Đường đang ngồi uống cà phê trong quán.
Cô ấy còn tiện tay chụp lại một bức ảnh.
Trong tin nhắn, Giang Tình viết: 【Hạ Vụ, nếu cậu không mau về, Hạ Diên Xuyên sẽ bị Dư Đường cướp mất đấy.】
Tôi nhìn chằm chằm vào tin nhắn, lòng ngẩn ngơ.
Lại càng tin chắc rằng, việc Hạ Diên Xuyên đề cập đến chuyện ly hôn, là bởi anh vẫn chưa quên được Dư Đường.
Giữa họ vốn đã có nền tảng tình cảm, nếu Dư Đường thực sự muốn giành, tôi hoàn toàn không có cửa thắng.
Khi tôi mang thai tám tháng, Hạ Diên Xuyên lại sang chỗ tôi.
Chiều tối, chúng tôi dạo bước trong vườn, anh bỗng dừng lại, hỏi:
“Hạ Vụ, nói cho anh biết, cha của đứa bé là ai.”
Tôi dùng thủ ngữ, nửa thật nửa giả để thử: 【Cha của đứa bé là anh.】
Hạ Diên Xuyên bị tôi chọc tức đến bật cười:
“Anh còn có thể dùng ý niệm khiến em mang thai ư?”
Trong khoảnh khắc ấy, tôi đã muốn thú nhận.
Nhưng tôi kìm lại.
Nếu anh biết tôi đã nhân lúc anh mê man vì sốt mà làm chuyện đó với anh,
chắc chắn anh sẽ ghét bỏ tôi.
Tôi không muốn phá hỏng hình ảnh của mình trong lòng anh, càng không muốn anh chán ghét tôi.
Ngày hôm sau, anh đưa tôi đi mua quần áo và đồ dùng cho trẻ sơ sinh.
Anh nghiêm túc lựa chọn từng món.
Tôi lại dấy lên ý định thú nhận.
Vừa định ra hiệu bằng thủ ngữ, điện thoại anh reo.
Khóe mắt tôi lướt thấy tên người gọi đến – Dư Đường.
Anh tránh tôi, đi sang một bên nhận điện thoại.
Từ xa nhìn, anh dường như đang cãi vã với cô ta, trong điện thoại có tranh chấp.
Đó là thứ mà tôi khát khao nhưng chẳng thể nào với tới.
Khoảng thời gian này, kết quả trị liệu thanh quản của tôi không được khả quan.
Bác sĩ nói, đó sẽ là một quá trình rất chậm.
Điều Hạ Diên Xuyên cần là một người bạn đời khỏe mạnh, có thể trò chuyện, làm nũng… thậm chí cãi nhau cũng có thể đáp lại từng câu.
Những điều đơn giản ấy, tôi lại không thể làm được.
Tự ti dâng lên, dũng khí muốn thú nhận cũng bị cuộc điện thoại ấy xua tan.
Khi anh quay lại, hỏi tôi:
“Vừa rồi em định nói gì?”
Tôi lắc đầu, ra thủ ngữ: 【Không có gì.】
Hạ Diên Xuyên đi thanh toán những món đồ đã chọn.
Trong suốt quá trình, tôi tránh ánh mắt anh.
Anh nói chuyện với tôi, tôi chỉ nhạt nhẽo gật đầu hoặc lắc đầu, thậm chí lười dùng thủ ngữ để đối đáp nhiều.
Về đến nhà.
Tôi trở về phòng nghỉ, khóa chặt cửa.
Nghĩ đến dáng vẻ anh nói chuyện điện thoại với Dư Đường, trong lòng tôi cay xè, mắt cũng thấy nhói đau.
Một lát sau, Hạ Diên Xuyên gõ cửa ngoài phòng:
“Hạ Vụ, mở cửa đi.”
Tôi mở cửa, làm động tác: 【Có chuyện gì?】
Anh nhìn thẳng vào mắt tôi:
“Em đã khóc?”
Tôi khoát tay phủ nhận: 【Không có.】
Anh lại hỏi:
“Là vì anh nhận cuộc gọi đó nên em không vui đúng không?”
Tôi lắc đầu: 【Em không buồn, chỉ hơi mệt.】
“Không, anh biết em không vui.”
“Không vui thì hãy bộc lộ ra, đừng giữ trong lòng, cũng đừng dùng chiến tranh lạnh đối với anh.”
“Ngôn ngữ chỉ là một cách biểu đạt, còn có những cách khác.”
Nói xong, anh mở điện thoại, lướt đến phần nhật ký cuộc gọi.
Rồi bấm vào số mới của Dư Đường.
Màn hình hiện lên một lựa chọn: 【Có chuyển vào danh sách đen không.】
Anh nắm lấy tay tôi, đặt lên màn hình:
“Em giúp anh đưa cô ta vào danh sách đen được không?”
Tôi dường như đã hiểu ý anh.
Anh đang dạy tôi rằng, nếu ghen, hãy cứ thể hiện ra ngoài, đừng ôm trong lòng.
Tôi dùng ngón tay bấm vào 【Chuyển vào danh sách đen】.
Thì ra, số điện thoại cũ của Dư Đường đã sớm bị anh chặn.
Lần này, cô ta chỉ dùng số mới gọi cho anh.
Tự tay chặn luôn số mới của cô ta, tâm trạng tôi lập tức nhẹ nhõm.
Hạ Diên Xuyên kéo tôi vào lòng, giọng thấp trầm:
“Nếu sau này anh khiến em không vui, thì cắn anh nhé? Cho anh biết cảm xúc của em.”
Trước đó, anh còn từng nói, đợi tôi sinh xong sẽ ly hôn.
Nhưng những việc anh làm suốt mấy tháng nay, hoàn toàn không giống người muốn ly hôn, mà là muốn sống cùng tôi thật tốt.
Khoảnh khắc ấy, tôi bỗng dưng rất muốn ôm lấy anh.
Nghĩ vậy, tôi đưa tay ôm lại anh.
Khóe môi anh cong lên, bàn tay vuốt nhẹ lưng tôi:
“Nếu không thể dùng ngôn ngữ để biểu đạt cảm xúc, thì từ nay trước mặt anh, hãy dùng nhiều hành động thân mật hơn, được không?”
Được, tôi đã học cách rồi.
10
Chớp mắt, đã đến ngày sinh nở.
Nghe tin, Hạ Diên Xuyên lập tức gác lại công việc, mua chuyến bay gần nhất để bay sang.
Tôi thuận lợi sinh đôi – một trai một gái.
Đứa bé vừa sinh ra chưa thấy rõ giống ai.
Tôi lấy ra bản thỏa thuận ly hôn đã chuẩn bị sẵn, đưa cho Hạ Diên Xuyên.
Thực ra, trong thâm tâm tôi không hề muốn ly hôn.
Tờ giấy này chỉ là để thử phản ứng của anh.
Trong đó ghi rõ, tôi tự nguyện từ bỏ tài sản nhà họ Hạ.
Tôi dùng thủ ngữ nói thật dài: 【Anh chẳng phải đã nói, đợi em sinh con xong sẽ ly hôn sao? Em đã chuẩn bị sẵn thỏa thuận, nếu anh thấy không có vấn đề thì ký đi.】
Anh xem xong, vành mắt đỏ lên:
“Chưa ra cữ đã muốn ly hôn, sao? Cha của bọn trẻ không chờ nổi nữa à?”
Tôi khoát tay: 【Không liên quan đến cha của con, em chỉ muốn cho anh tự do, anh xứng đáng có được người tốt hơn.】
Không ngờ, anh lại xé nát thỏa thuận ly hôn.
Nghiêm túc nói:
“Chúng ta sẽ không ly hôn.”
Không ly hôn?
Anh tiếp lời:
“Em muốn anh nhường chỗ cho gã đàn ông ngoài kia? Không có cửa.”
“Anh đã nghĩ rồi, dù anh không có khả năng sinh con, sớm muộn gì cũng phải đi nhận con nuôi. Đã thế, thà nuôi con em, còn hơn nuôi con của người khác.”
Tôi sững sờ tại chỗ.
Lần trước, chẳng phải anh đã nghe tin tôi có thai mà tức giận nói:
‘Anh chưa rộng lượng đến mức nuôi con người khác’ sao?
Vậy mấy tháng nay, anh đã tự thuyết phục mình kiểu gì?
Thấy tôi im lặng, giọng anh có chút chua chát:
“Sao? Gã đàn ông kia đang chờ anh nhường vị trí?”
“Em mang thai mà hắn ta chưa từng đến thăm một lần, nhìn đã biết là loại đàn ông tồi.”
“Loại đàn ông như thế, có đáng để em từ bỏ cuộc sống hiện tại?”
“Chuyện trước kia, anh có thể bỏ qua hết.”
“Anh có thể nhận hai đứa trẻ này, coi như con ruột của mình.”
“Nhưng từ nay, em phải sống tử tế với anh, không được tìm đàn ông ngoài nữa.”
Tôi không nói lời nào, vậy mà anh đã nói nhiều đến thế.
Thấy tôi vẫn im lặng, ánh mắt anh lay động, dường như đang đoán suy nghĩ của tôi.
Anh hạ giọng:
“Anh sẽ tiếp tục điều dưỡng cơ thể, mỗi ngày ăn thuốc bổ. Nếu thật sự không được… đến lúc đó anh sẽ mua cho em…”
Tôi suýt nữa bật cười.
Trong đầu anh rốt cuộc đang nghĩ những thứ gì vậy chứ?
Anh không muốn ly hôn, chẳng lẽ là vì chịu áp lực từ ông nội sao?
Tôi dùng thủ ngữ: 【Được, vậy không ly hôn.】
【Nhưng quá trình trị liệu của em rất chậm, ngắn hạn chưa thể mở miệng nói, anh không được chê em.】
Anh chân thành đáp:
“Anh chưa bao giờ chê em.”
“Anh cũng có khiếm khuyết, em cũng đừng chê anh, được không?”
Anh còn chưa biết rằng, thực ra khả năng sinh sản của mình đã khôi phục.
Hai đứa trẻ sinh ra khỏe mạnh như thế, lại còn trúng ngay lần đầu tiên.
Khả năng sinh sản này, chẳng mạnh mẽ lắm sao?
Tôi gật đầu, thủ ngữ: 【Em không chê anh, chúng ta đều không chê nhau.】
Không biết anh nghĩ đến điều gì, bất chợt vành tai đỏ ửng, lắp bắp nói:
“Hạ Vụ, thật ra anh…”
Ừm?
Tôi chờ đợi câu tiếp theo.
“Anh hình như…” Anh nói được nửa chừng, lại nuốt trở vào, “Không có gì, em cứ ở cữ đi, sau này hãy nói.”
11
Sau khi ở nước ngoài hết tháng ở cữ, Hạ Diên Xuyên liền đón tôi về nhà.
Anh nói với cụ Hạ rằng, đây là bọn tôi nhận nuôi con.
Cụ Hạ vậy mà cũng chẳng nói gì thêm.
Chỉ khẽ thở dài:
“Thôi vậy, nhà họ Hạ ta cũng không thể tuyệt hậu. Nhận nuôi thì cũng là con.”
Nói xong, ông còn tự an ủi:
“Cũng coi như chuyện tốt, ta đây còn được làm thái gia gia, đáng mừng, đáng mừng!”
Xem ra, sự rộng lượng của Hạ Diên Xuyên, là di truyền từ cụ Hạ.
Cụ Hạ đích thân đặt tên cho hai đứa bé.
Anh trai – song sinh long phượng – đặt tên là Hạ Thần An, nhũ danh Tranh Tranh.
Em gái là Hạ Vãn Ninh, biệt danh Ninh Ninh.
Cụ Hạ còn vui vẻ báo tin cho ông nội tôi:
“Lão Hạ, ông đã thành thái ngoại công rồi, Tiểu Vụ và Diên Xuyên nhận nuôi một đôi song sinh.”
Ông nội tôi cười sảng khoái:
“Tôi nghe Tiểu Vụ nói rồi, phải ăn mừng thôi.”
Hai ông cụ cùng nhau uống một bình rượu dưỡng sinh để chúc mừng.
Cụ Hạ rất thích Tranh Tranh và Ninh Ninh.
Đem cả hai về sống ở biệt thự cũ nhà họ Hạ, còn mời hẳn bốn bảo mẫu chuyên nghiệp chăm sóc.
Còn tôi thì đi làm ở tiệm thuốc Đông y của ông nội.
Tạm thời tôi phụ trách việc bào chế thuốc trong dược phòng, công việc này không cần phải nói nhiều, rất hợp với tôi.
Mỗi buổi chiều, năm giờ, Hạ Diên Xuyên sẽ đến đón tôi tan làm, cùng nhau về biệt thự cũ thăm Tranh Tranh và Ninh Ninh.
Cuối tuần, sẽ đón hai anh em về sống cùng bọn tôi.
Tôi thường mang nhiều thuốc bổ từ tiệm Đông y về, ngày ngày hầm cho Hạ Diên Xuyên uống, bồi bổ cơ thể.
Anh rất hợp tác, lần nào cũng uống sạch đến giọt cuối.
Tối hôm đó, tôi xuống bếp rót nước uống.
Hạ Diên Xuyên cũng ở trong bếp.
Đợi tôi uống xong nước, tắt đèn chuẩn bị lên lầu ngủ.
Anh bỗng kéo tôi vào lòng, giọng đầy ẩn ý:
“Vợ à, vợ chồng mà ngủ riêng phòng, sẽ ảnh hưởng đến tình cảm.”
Việc ngủ riêng là do tôi đề nghị.
Ý anh là muốn ngủ chung phòng, để vun đắp tình cảm?
Nhưng tôi vẫn chưa sẵn sàng về mặt tâm lý.
Thấy tôi im lặng, anh không ép buộc.
Nhưng cũng không buông tôi ra.
Anh cúi đầu, dịu dàng hôn tôi, như đối xử với một bảo vật mong manh dễ vỡ.
Nụ hôn của anh càng lúc càng sâu, cảm giác rung động như dây leo điên cuồng, quấn chặt lấy hai trái tim, nở hoa trong góc khuất vô hình.
Không biết kéo dài bao lâu, anh lại chảy máu mũi.
Tôi bật đèn, lấy khăn giấy lau máu mũi cho anh.
Xem ra, lượng thuốc bổ này, có thể giảm bớt rồi.
Kẻo bổ quá mức.
Hạ Diên Xuyên quay về phòng tắm nước lạnh.
Sáng hôm sau.
Tôi xuống lầu ăn sáng.
Nhìn thấy anh đang cầm ga giường, cho vào máy giặt.
Loại việc này vốn là của bà Vương và người làm.
Sao lại cần anh tự tay giặt ga giường?
Tôi nhìn anh một cái, lập tức tai anh đỏ ửng, ánh mắt né tránh.
Trên đường đưa tôi đi làm, anh hạ giọng:
“Sau này có thể không cần uống thuốc bổ nữa.”
Anh… đã hoàn toàn hồi phục rồi sao?
Thật muốn tự mình kiểm chứng một lần.
Khụ khụ… chữ “sắc” trên đầu quả nhiên có một con dao.
Tôi lập tức dừng lại ý nghĩ này.
Chớp mắt, đến ngày sinh nhật của cụ Hạ.
Tiệc mừng được tổ chức tại khách sạn thuộc tập đoàn Hạ thị.
Nhà họ Dư và họ Hạ có hợp tác làm ăn.
Vì vậy, nhà họ Dư cũng nhận được thiệp mời.
Trong buổi tiệc, tôi trông thấy Dư Đường.
Bốn năm trước, hai nhà từng có ý định liên hôn.
Sau khi hủy hôn với Hạ Diên Xuyên, Dư Đường vội vã kết hôn với người bạn thân nhất thời đại học của anh.
Nghe nói, một năm trước, cô ta đã ly hôn.
Tôi đi vào nhà vệ sinh, Dư Đường cũng theo vào, đứng trước gương tô son.
Cô ta liếc tôi một cái:
“Hạ Vụ, gan cô đúng là lớn, đã lén lút ở bên ngoài thì thôi, lại còn dám sinh con của gã đàn ông khác, mang về bắt nhà họ Hạ nuôi.”
Tôi im lặng, không đáp.
Cô ta khẽ cười:
“Quên mất, cô là câm, không biết nói chuyện.”
“Nếu ngày đó không phải tôi hủy hôn với Hạ Diên Xuyên, thì làm sao đến lượt cô gả vào nhà họ Hạ.”
“Giờ tôi đã ly hôn, cô nói xem, nếu tôi theo đuổi lại Hạ Diên Xuyên, anh ấy có bỏ cô để ở bên tôi không?”
“Cô cũng biết, sức sát thương của bạch nguyệt quang là rất lớn.”
Tôi không để ý đến cô ta, sau khi xong xuôi, ra rửa tay thì cô ta vẫn đứng bên bồn rửa chưa đi.
“Hạ Vụ, tôi tuy đã từng ly hôn, nhưng ít ra tôi vẫn là người lành lặn.”
“Khác với cô, ngay cả nói cũng không nói được.”
“Hạ Diên Xuyên sống với cô, chắc hẳn rất khổ cực nhỉ?”
“Anh ấy là người ghét nhất cái kiểu bạo lực lạnh. Trước đây khi tôi giận dỗi, chỉ cần quá ba tiếng không để ý đến anh ấy, anh ấy sẽ tức giận.”
“Anh ấy sẽ dỗ dành tôi cho đến khi tôi chịu nói chuyện với anh ấy mới thôi.”
“Sống với một người câm cả đời, chẳng phải mỗi giây phút đều phải chịu đựng bạo lực lạnh sao? Anh ấy sẽ phát điên mất.”
Hạ Diên Xuyên từng nói với tôi, đừng dùng bạo lực lạnh với anh.
Thì ra, đó không phải lời nói suông.
Tôi mở điện thoại, gõ một tin nhắn trong ghi chú, giơ lên trước mặt Dư Đường:
【Nói xong chưa? Bộ dạng cô nhảy cẫng lên tức tối, thật nực cười.】
Dư Đường trừng mắt:
“Cô dám cười nhạo tôi? Được, hay lắm, lát nữa chờ mà xem trò vui đi, tôi sẽ khiến cô mất mặt trước cụ Hạ!”
Nói xong, cô ta hùng hổ bỏ đi.