Chương 3
18
Công chúa Dự Chương bật cười vỗ tay: “Bình thường trông nàng ôn hòa như nước, không ngờ hôm nay lại sắc sảo như vậy!”
Chủ nhân không truy cứu, coi như một màn xáo động nhỏ đã trôi qua.
Ta cũng không dây dưa nữa, đi theo mấy tiểu thư xinh đẹp khác sang bên kia uống rượu.
Trong lúc uống, nói đến phu nhân Triệu đại nhân, liền dấy lên một hồi thở dài.
Ta vốn không biết rõ chuyện của nàng, nhưng trong lời nói bóng gió nửa kín nửa hở, cũng nghe ra được vài phần.
Câu chuyện của phu nhân Triệu, một nửa giống như “sói lên núi hóa người”, quay lưng lại liền cắn kẻ đã nâng đỡ mình.
Ta chợt hiểu vì sao Chúc Vân Thanh lại cố ý để ta gặp nàng một lần.
Trong số đó có một vị tiểu thư cảm khái: “Khi xưa lời ngon tiếng ngọt, một lòng son sắt. Đến khi lợi dụng xong rồi, lại ước gì chưa từng quen biết kẻ đó, làm lụy cả cha mẹ người ta.”
Tiệc tan, khách nam nữ tụ họp lại chơi đùa.
Lưu Thanh Thanh cuối cùng cũng thoát được sự kiềm chế, như chim sổ lồng nhào vào lòng Tống Địch.
Chỉ thì thầm vài câu, Tống Địch đã liếc ta bằng ánh mắt là lạ.
Tiểu thư họ Tần mời ta họa thơ đối câu, ta bèn từ chối một cách dè dặt.
Nào ngờ, đang rỗi rãi xem trò ném thẻ, Lưu Thanh Thanh lại bước đến gần ta.
Cô còn dám? Ta vừa nãy nói đã đủ ác, không ngờ nàng ta lại dám tìm đến tiếp.
Ta nhìn sang phía Tống Địch, chỉ thấy hắn đang thản nhiên xem người ta bắn cung.
Lưu Thanh Thanh hành lễ với ta, sau đó chỉ về phía bắn cung nói:
“Tỷ tỷ nếu không có sở trường gì, sao tướng quân lại đem người theo?”
Ta quả thật không sở trường gì cả.
Ta không hiểu Tống Địch rốt cuộc nghĩ gì, càng không hiểu cuộc sống phu thê giữa hắn và Chúc Vân Thanh.
Rõ ràng trong ký ức, từng câu từng chữ của Tống Địch đều là yêu vợ.
Tại sao khi ta nhập vào thân thể Chúc Vân Thanh, lại chỉ thấy một Tống Địch lạnh lùng băng giá?
Ta không dám hỏi Chúc Vân Thanh, sợ khiến nàng thêm tổn thương.
Giờ Lưu Thanh Thanh chủ động muốn giải thích, ta đương nhiên rửa tai lắng nghe.
“Ồ? Là vì sao?”
“Vì tỷ là khuê tú, cứng nhắc nhàm chán. Vì tâm tỷ chỉ nghĩ tới việc nội trợ, chẳng rảnh mà quan tâm đến cảm xúc người khác. Vì giữa tỷ và mẹ chồng có bất hòa, khiến hắn khó xử. Và vì… tỷ là chính tỷ.” Lưu Thanh Thanh càng nói càng đắc ý… còn ta, càng nghe càng ngẩn ngơ.
Các quý nữ xung quanh đều sửng sốt.
Không gì khác, Chúc Vân Thanh đi đứng lời nói đều là mẫu mực khuê tú,
Lưu Thanh Thanh chỉ vào mặt nàng mà oán trách, khác nào đang chỉ vào mặt bao nhiêu tiểu thư khác mà oán trách?
Ta không biết lời nàng ta là suy đoán, hay thật sự là Tống Địch từng thổ lộ.
Chỉ biết rằng, trong doanh trại năm xưa, mỗi lần Tống Địch nhắc đến vị tiểu thê tử mới cưới của mình —
“Nàng ấy đoan trang dịu dàng, bình thường dễ thẹn thùng. Nhưng nàng ấy rất có lòng với gia sự, rất hiếu thuận với mẹ ta…”
Tại sao đến giờ lại thành ra thế này?
Còn cái câu “vì tỷ là chính tỷ”…
Ta khiêm tốn hỏi: “Câu ấy nghĩa là gì?”
Nàng ta vẫn nhìn về phía bắn cung: “Phu nhân có dám tỷ thí bắn cung với ta không?”
Ta: …
Nàng ta cười một tiếng: “Thấy chưa, tất cả những gì thiếp thân nói, đều chỉ ra một điều — người chỉ là chính người. Chui vào vỏ bọc khuê tú, đọc nữ giới, nữ tắc, tứ thư ngũ kinh, nhìn quanh bốn bức tường hậu viện, chị em dâu, mẹ chồng nàng dâu. Không biết thế nào là giang sơn rộng lớn, chiến mã ngân thương, cũng chẳng hiểu được lòng dạ bao la của tướng quân… Người thậm chí chưa từng chủ động tiếp cận hắn, hiểu hắn.”
Hừ, cái giọng điệu đó.
Ta không tin đây là nàng ta oán giận Tống Địch, mà là đang oán giận thay Tống Địch.
Nếu thật sự Chúc Vân Thanh chưa từng cố gắng hiểu Tống Địch,
thì roi trong viện nàng ấy, y phục cưỡi ngựa trong phòng nàng ấy, là từ đâu mà ra?
Ta hỏi Lưu Thanh Thanh có thật sự muốn tỷ thí với ta không?
Chẳng trách ta vừa nhìn đã biết, tay chân nàng ta yếu ớt, kéo cung còn khó khăn.
Lưu Thanh Thanh mỉm cười: “Thiếp thân sao có thể so với phu nhân. Thiếp thân không dám, nhưng nếu là tướng quân thì khác.”
Mặt dày đến mức tự cho mình là đặc biệt?
Ta suýt thì bật cười, bèn xin công chúa Dự Chương lấy cho ta hai chiếc cung nhẹ, dắt hai con ngựa —
“Vậy chúng ta chơi thử cưỡi ngựa bắn cung, Lưu cô nương có dám không?”
19
Trận tỷ thí giữa ta và Lưu cô nương thu hút không ít ánh mắt.
Đám người bàn tán rôm rả.
Chỉ có Tống Địch đứng giữa đám đông, từ xa lặng lẽ quan sát.
Nhìn sắc mặt hắn, dường như còn mang theo niềm vui khó giấu.
……
Cưỡi ngựa bắn cung, với ta mà nói chỉ như trở bàn tay.
Nếu không phải thân thể Chúc Vân Thanh quá yếu, ta đã muốn kéo thử cây cung trăm hai mươi cân chơi chơi.
Cho bọn họ mở mang tầm mắt thế nào là “trăm bước xuyên dương”!
Cái gọi là “không thể so với tướng quân” của Lưu Thanh Thanh, nếu là trận chiến thật nơi sa trường, thì sao có thể sánh bằng?
Ta nhẹ kéo dây cương: “Hú——”
Tuấn mã nghe lệnh dừng lại, ta ngồi trên lưng ngựa cao, nhìn về phía Tống Địch và Lưu Thanh Thanh.
Lưu Thanh Thanh hẳn từng tập luyện qua, nhưng bắn cung nào phải chuyện ngày một ngày hai?
Ta lại cố ý làm khó, bắt nàng ta cưỡi ngựa bắn cung. Kết quả, mười mũi tên bắn ra, không trúng được mũi nào.
Có mũi lệch cả trăm bước, có mũi trượt cả bia, chênh lệch rõ ràng.
Quan trọng là, người “yếu” lại chủ động khiêu chiến người “giỏi”.
Quả nhiên, hai má Lưu Thanh Thanh đỏ bừng, vừa thẹn vừa tức.
Còn Tống Địch thì sao, ánh mắt toàn bộ đặt trên người ta.
Hắn chậm rãi bước tới, muốn nói gì đó với ta: “Thanh Thanh… ta… ta biết ta…”
Ta không ngu, nhìn vào mắt hắn thấy rõ tâm động.
Nhưng ta biết, người hắn động lòng không phải ta, mà là Chúc Vân Thanh.
Ngựa ta lùi lại hai bước.
Tống Địch cũng tiến lên hai bước—
Bỗng nghe tiếng “a——” vang lên.
Ta nhìn lại, thấy Lưu Thanh Thanh không biết vì sao ngã khỏi ngựa.
Còn Tống Địch, ngay khi tiếng nàng ta vang lên, đã lập tức nghiêng người, đỡ lấy nàng vào lòng.
Lưu Thanh Thanh thì thầm mấy câu bên tai hắn.
Hắn liền thất thanh, mặt mày hớn hở: “Nàng mang thai rồi!”
Lưu Thanh Thanh lúc này mới liếc nhìn ta, như thể bừng tỉnh.
Cái gọi là tỷ thí, vốn không phải so tài bắn cung, mà là tranh đoạt tình ý của Tống Địch.
20
Ta kể lại toàn bộ chuyện yến tiệc cho Chúc Vân Thanh.
Hỏi nàng: “Có muốn ly hôn không?”
Bên kia cười khổ: “Ta vốn định khuyên ngươi. Nào ngờ, lại bị chính mình thuyết phục.”
“Vậy Lưu Thanh Thanh thật sự có thai rồi?” Chúc Vân Thanh hỏi ta.
“Ừm.” Ta đáp, “Ba tháng.”
Chiều về, Tống Địch vội vã đưa Lưu Thanh Thanh về thính Vân Hiên.
Sau đó, người ra kẻ vào không ngớt, toàn là bà tử và lang trung.
Dù gì cũng là đứa trẻ đầu tiên trong phủ, tin tức vừa lan ra đã rùm beng cả lên.
Nghe nói thai đã ba tháng, lại dưỡng rất yên ổn.
Nghe vậy, ta không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Dù sao hôm trước, ta còn ép nàng ta múa roi giữa trời đông.
Lưu Thanh Thanh đáng ghét, nhưng hài nhi vô tội.
Nhưng sau khi thở phào xong, trong lòng ta lại nảy sinh cảm giác áy náy.
Là áy náy thay Chúc Vân Thanh.
Rõ ràng ta đang đứng trên cùng một chiến tuyến với nàng, vậy mà lại vì người tổn thương nàng mà cảm thấy nhẹ nhõm.
Nhưng Chúc Vân Thanh dường như không để tâm đến cảm xúc của ta.
Hoặc có lẽ, nàng vốn không còn dư sức để cảm nhận: “Hai tháng trước, trời trở lạnh, ta còn nhờ người gửi áo ấm cho hắn. Hắn nói nhớ ta, đêm đêm không ngủ được.”
Ta: ……
“Còn muốn ly hôn không?” Ta hít sâu một hơi, “Nếu còn muốn, ta sẽ lập tức tìm một cỗ xe ngựa, đưa nàng về biên cương!”
“Muốn.” Nàng đáp, “Nhưng là người nhà sĩ tộc, muốn nói ly là ly, dễ vậy sao?”
Ta biết, làm người nhà sĩ tộc, chuyện ly hôn không hề dễ dàng.
Tự mình tìm xe ngựa, đưa bản thân về biên cương, chẳng qua chỉ là lời nói suông.
Nhưng mà—
Ta khuyên Chúc Vân Thanh: “Hắn nay đã có người trong lòng, lại còn mang thai, chuyện ly hôn tuy khó, nhưng không phải không có cơ hội. Quan trọng là, nàng muốn thế nào.”
“Nàng không hiểu, chỗ khó không nằm ở Tống Địch, mà là ở phụ thân ta.”
Phụ thân nàng ta thì có gì khó?
Ta định hỏi lại.
Nhưng nghĩ tới đức hạnh của phụ thân nàng, ta lại ngậm miệng.
21
Tống Địch tìm đến ta, mặt mang đầy ý cười: “Thanh Thanh… Thanh Thanh có thai rồi.”
“Sao?” Ta trừng mắt nhìn hắn, “Ân nhân cứu mạng còn phải giúp nhà ngươi sinh con à?”
Tống Địch lại tưởng ta chỉ đang làm nũng, không để bụng chuyện hắn mất thể diện giữa chốn đông người.
Thế nên hắn còn dỗ dành cười nói: “Đứa bé đó chưa chắc đã là của ta? Đợi một thời gian, sẽ đưa nàng ấy làm thiếp. Con sinh ra, để nàng nuôi lớn thành tài rồi gọi nàng là mẹ đẻ, đợi có phong cáo mệnh thì cũng là nhờ nàng đấy.”
“Còn để ta nuôi?” Ta kinh ngạc hỏi lại.
Hắn lại mang vẻ đương nhiên: “Thanh Thanh không biết chữ, con của chúng ta đương nhiên phải để nàng dạy dỗ.”
Ta: ……
Hắn thật sự là biết rõ Chúc Vân Thanh tốt thế nào.
Một mặt coi nàng như bà vú, một mặt lại trách nàng không đủ dịu dàng ngọt ngào!
Nếu không phải ta đã rõ Chúc Vân Thanh muốn ly hôn,
thì thật sự ta đã muốn đem những lời hắn nói, nguyên xi thuật lại cho nàng ấy nghe!
Cũng may ta giờ đã hiểu rõ lòng Chúc Vân Thanh.
Thế nên, lập tức sa sầm mặt: “Tống Địch, chúng ta ly hôn đi.”
Tống Địch thoạt đầu chưa nghe rõ: “Nàng nói gì cơ?”
Sững sờ hồi lâu, hắn mới phản ứng kịp, cười nói: “Thanh Thanh, nàng ghen rồi, cố ý nói mấy lời ấy dọa ta thôi.”
“Ghen cái đầu ngươi!” Ta bị biểu cảm tự tin của hắn làm cho ghê tởm, “Ngươi không còn sự lựa chọn nào đâu, chúng ta chia tay!”
Lúc này Tống Địch mới nhận ra, ta không hề đùa, càng không lấy ly hôn ra dọa hắn.
“Thanh Thanh, chúng ta cùng nhau lớn lên, ta sẽ không đồng ý chia tay đâu.”
Hắn nói: “Dù nàng đồng ý, cha mẹ nàng cũng sẽ không cho phép đâu.”
22
Tống Địch lại đi bầu bạn với Lưu Thanh Thanh.
Trời đã về khuya, ta và Chúc Vân Thanh mỗi người cầm một nửa ngọc bội.
Đầu kia nàng khuyên ta tam hoàng tử lòng dạ khó lường, không phải người tốt.
Còn ta thì khuyên nàng Tống Địch đã thay lòng, là loại cặn bã.
Nàng sợ ta bị sắc đẹp của tam hoàng tử làm cho mê muội.
Ta sợ nàng vì tình xưa nghĩa cũ mà bị Tống Địch nắm thóp.
Khuyên qua khuyên lại đến khô cả miệng, rốt cuộc lại cùng thốt ra một câu giống nhau: “Ai da, không có ta, nàng biết phải làm sao đây?”
Cảm thán xong, Chúc Vân Thanh nghiêm mặt: “Cuộc sống trong thâm viện không dễ như ngươi tưởng. Nếu ai cũng có thể sống theo ý mình, thì còn ai nguyện trói buộc đời mình bên một người đàn ông nữa?”
Ta hỏi nàng rốt cuộc còn vương vấn điều gì?
Còn lưu luyến Tống Địch sao? Tên cặn bã ấy để người ta mang thai, còn mang về đặt ngay giữa nội viện.
Còn lưu luyến phủ Tể tướng sao? Chúc Vân Thanh xếp sau cả hai người chị gái, cha mẹ nàng ta e là còn chẳng buồn bận tâm cuộc sống của nàng ra sao.
Ta không định đào sâu, chỉ tùy tiện hỏi vậy thôi, nào ngờ lại khiến Chúc Vân Thanh – một người đầy bụng thi thư – cũng phải nghẹn lời.
Cuối cùng nàng mới nhẹ giọng nói: “Nếu ngươi có thể thuyết phục được Tống Địch—”
“Chuyện nhỏ!” Ta vội ngắt lời, sợ nàng đổi ý, “Để Tống Địch đồng ý thì có gì khó?”
“Khó nhất không phải Tống Địch.” Chúc Vân Thanh lại nói.
“Mà là cha mẹ ngươi!”
18
Công chúa Dự Chương bật cười vỗ tay: “Bình thường trông nàng ôn hòa như nước, không ngờ hôm nay lại sắc sảo như vậy!”
Chủ nhân không truy cứu, coi như một màn xáo động nhỏ đã trôi qua.
Ta cũng không dây dưa nữa, đi theo mấy tiểu thư xinh đẹp khác sang bên kia uống rượu.
Trong lúc uống, nói đến phu nhân Triệu đại nhân, liền dấy lên một hồi thở dài.
Ta vốn không biết rõ chuyện của nàng, nhưng trong lời nói bóng gió nửa kín nửa hở, cũng nghe ra được vài phần.
Câu chuyện của phu nhân Triệu, một nửa giống như “sói lên núi hóa người”, quay lưng lại liền cắn kẻ đã nâng đỡ mình.
Ta chợt hiểu vì sao Chúc Vân Thanh lại cố ý để ta gặp nàng một lần.
Trong số đó có một vị tiểu thư cảm khái: “Khi xưa lời ngon tiếng ngọt, một lòng son sắt. Đến khi lợi dụng xong rồi, lại ước gì chưa từng quen biết kẻ đó, làm lụy cả cha mẹ người ta.”
Tiệc tan, khách nam nữ tụ họp lại chơi đùa.
Lưu Thanh Thanh cuối cùng cũng thoát được sự kiềm chế, như chim sổ lồng nhào vào lòng Tống Địch.
Chỉ thì thầm vài câu, Tống Địch đã liếc ta bằng ánh mắt là lạ.
Tiểu thư họ Tần mời ta họa thơ đối câu, ta bèn từ chối một cách dè dặt.
Nào ngờ, đang rỗi rãi xem trò ném thẻ, Lưu Thanh Thanh lại bước đến gần ta.
Cô còn dám? Ta vừa nãy nói đã đủ ác, không ngờ nàng ta lại dám tìm đến tiếp.
Ta nhìn sang phía Tống Địch, chỉ thấy hắn đang thản nhiên xem người ta bắn cung.
Lưu Thanh Thanh hành lễ với ta, sau đó chỉ về phía bắn cung nói:
“Tỷ tỷ nếu không có sở trường gì, sao tướng quân lại đem người theo?”
Ta quả thật không sở trường gì cả.
Ta không hiểu Tống Địch rốt cuộc nghĩ gì, càng không hiểu cuộc sống phu thê giữa hắn và Chúc Vân Thanh.
Rõ ràng trong ký ức, từng câu từng chữ của Tống Địch đều là yêu vợ.
Tại sao khi ta nhập vào thân thể Chúc Vân Thanh, lại chỉ thấy một Tống Địch lạnh lùng băng giá?
Ta không dám hỏi Chúc Vân Thanh, sợ khiến nàng thêm tổn thương.
Giờ Lưu Thanh Thanh chủ động muốn giải thích, ta đương nhiên rửa tai lắng nghe.
“Ồ? Là vì sao?”
“Vì tỷ là khuê tú, cứng nhắc nhàm chán. Vì tâm tỷ chỉ nghĩ tới việc nội trợ, chẳng rảnh mà quan tâm đến cảm xúc người khác. Vì giữa tỷ và mẹ chồng có bất hòa, khiến hắn khó xử. Và vì… tỷ là chính tỷ.” Lưu Thanh Thanh càng nói càng đắc ý… còn ta, càng nghe càng ngẩn ngơ.
Các quý nữ xung quanh đều sửng sốt.
Không gì khác, Chúc Vân Thanh đi đứng lời nói đều là mẫu mực khuê tú,
Lưu Thanh Thanh chỉ vào mặt nàng mà oán trách, khác nào đang chỉ vào mặt bao nhiêu tiểu thư khác mà oán trách?
Ta không biết lời nàng ta là suy đoán, hay thật sự là Tống Địch từng thổ lộ.
Chỉ biết rằng, trong doanh trại năm xưa, mỗi lần Tống Địch nhắc đến vị tiểu thê tử mới cưới của mình —
“Nàng ấy đoan trang dịu dàng, bình thường dễ thẹn thùng. Nhưng nàng ấy rất có lòng với gia sự, rất hiếu thuận với mẹ ta…”
Tại sao đến giờ lại thành ra thế này?
Còn cái câu “vì tỷ là chính tỷ”…
Ta khiêm tốn hỏi: “Câu ấy nghĩa là gì?”
Nàng ta vẫn nhìn về phía bắn cung: “Phu nhân có dám tỷ thí bắn cung với ta không?”
Ta: …
Nàng ta cười một tiếng: “Thấy chưa, tất cả những gì thiếp thân nói, đều chỉ ra một điều — người chỉ là chính người. Chui vào vỏ bọc khuê tú, đọc nữ giới, nữ tắc, tứ thư ngũ kinh, nhìn quanh bốn bức tường hậu viện, chị em dâu, mẹ chồng nàng dâu. Không biết thế nào là giang sơn rộng lớn, chiến mã ngân thương, cũng chẳng hiểu được lòng dạ bao la của tướng quân… Người thậm chí chưa từng chủ động tiếp cận hắn, hiểu hắn.”
Hừ, cái giọng điệu đó.
Ta không tin đây là nàng ta oán giận Tống Địch, mà là đang oán giận thay Tống Địch.
Nếu thật sự Chúc Vân Thanh chưa từng cố gắng hiểu Tống Địch,
thì roi trong viện nàng ấy, y phục cưỡi ngựa trong phòng nàng ấy, là từ đâu mà ra?
Ta hỏi Lưu Thanh Thanh có thật sự muốn tỷ thí với ta không?
Chẳng trách ta vừa nhìn đã biết, tay chân nàng ta yếu ớt, kéo cung còn khó khăn.
Lưu Thanh Thanh mỉm cười: “Thiếp thân sao có thể so với phu nhân. Thiếp thân không dám, nhưng nếu là tướng quân thì khác.”
Mặt dày đến mức tự cho mình là đặc biệt?
Ta suýt thì bật cười, bèn xin công chúa Dự Chương lấy cho ta hai chiếc cung nhẹ, dắt hai con ngựa —
“Vậy chúng ta chơi thử cưỡi ngựa bắn cung, Lưu cô nương có dám không?”
19
Trận tỷ thí giữa ta và Lưu cô nương thu hút không ít ánh mắt.
Đám người bàn tán rôm rả.
Chỉ có Tống Địch đứng giữa đám đông, từ xa lặng lẽ quan sát.
Nhìn sắc mặt hắn, dường như còn mang theo niềm vui khó giấu.
……
Cưỡi ngựa bắn cung, với ta mà nói chỉ như trở bàn tay.
Nếu không phải thân thể Chúc Vân Thanh quá yếu, ta đã muốn kéo thử cây cung trăm hai mươi cân chơi chơi.
Cho bọn họ mở mang tầm mắt thế nào là “trăm bước xuyên dương”!
Cái gọi là “không thể so với tướng quân” của Lưu Thanh Thanh, nếu là trận chiến thật nơi sa trường, thì sao có thể sánh bằng?
Ta nhẹ kéo dây cương: “Hú——”
Tuấn mã nghe lệnh dừng lại, ta ngồi trên lưng ngựa cao, nhìn về phía Tống Địch và Lưu Thanh Thanh.
Lưu Thanh Thanh hẳn từng tập luyện qua, nhưng bắn cung nào phải chuyện ngày một ngày hai?
Ta lại cố ý làm khó, bắt nàng ta cưỡi ngựa bắn cung. Kết quả, mười mũi tên bắn ra, không trúng được mũi nào.
Có mũi lệch cả trăm bước, có mũi trượt cả bia, chênh lệch rõ ràng.
Quan trọng là, người “yếu” lại chủ động khiêu chiến người “giỏi”.
Quả nhiên, hai má Lưu Thanh Thanh đỏ bừng, vừa thẹn vừa tức.
Còn Tống Địch thì sao, ánh mắt toàn bộ đặt trên người ta.
Hắn chậm rãi bước tới, muốn nói gì đó với ta: “Thanh Thanh… ta… ta biết ta…”
Ta không ngu, nhìn vào mắt hắn thấy rõ tâm động.
Nhưng ta biết, người hắn động lòng không phải ta, mà là Chúc Vân Thanh.
Ngựa ta lùi lại hai bước.
Tống Địch cũng tiến lên hai bước—
Bỗng nghe tiếng “a——” vang lên.
Ta nhìn lại, thấy Lưu Thanh Thanh không biết vì sao ngã khỏi ngựa.
Còn Tống Địch, ngay khi tiếng nàng ta vang lên, đã lập tức nghiêng người, đỡ lấy nàng vào lòng.
Lưu Thanh Thanh thì thầm mấy câu bên tai hắn.
Hắn liền thất thanh, mặt mày hớn hở: “Nàng mang thai rồi!”
Lưu Thanh Thanh lúc này mới liếc nhìn ta, như thể bừng tỉnh.
Cái gọi là tỷ thí, vốn không phải so tài bắn cung, mà là tranh đoạt tình ý của Tống Địch.
20
Ta kể lại toàn bộ chuyện yến tiệc cho Chúc Vân Thanh.
Hỏi nàng: “Có muốn ly hôn không?”
Bên kia cười khổ: “Ta vốn định khuyên ngươi. Nào ngờ, lại bị chính mình thuyết phục.”
“Vậy Lưu Thanh Thanh thật sự có thai rồi?” Chúc Vân Thanh hỏi ta.
“Ừm.” Ta đáp, “Ba tháng.”
Chiều về, Tống Địch vội vã đưa Lưu Thanh Thanh về thính Vân Hiên.
Sau đó, người ra kẻ vào không ngớt, toàn là bà tử và lang trung.
Dù gì cũng là đứa trẻ đầu tiên trong phủ, tin tức vừa lan ra đã rùm beng cả lên.
Nghe nói thai đã ba tháng, lại dưỡng rất yên ổn.
Nghe vậy, ta không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Dù sao hôm trước, ta còn ép nàng ta múa roi giữa trời đông.
Lưu Thanh Thanh đáng ghét, nhưng hài nhi vô tội.
Nhưng sau khi thở phào xong, trong lòng ta lại nảy sinh cảm giác áy náy.
Là áy náy thay Chúc Vân Thanh.
Rõ ràng ta đang đứng trên cùng một chiến tuyến với nàng, vậy mà lại vì người tổn thương nàng mà cảm thấy nhẹ nhõm.
Nhưng Chúc Vân Thanh dường như không để tâm đến cảm xúc của ta.
Hoặc có lẽ, nàng vốn không còn dư sức để cảm nhận: “Hai tháng trước, trời trở lạnh, ta còn nhờ người gửi áo ấm cho hắn. Hắn nói nhớ ta, đêm đêm không ngủ được.”
Ta: ……
“Còn muốn ly hôn không?” Ta hít sâu một hơi, “Nếu còn muốn, ta sẽ lập tức tìm một cỗ xe ngựa, đưa nàng về biên cương!”
“Muốn.” Nàng đáp, “Nhưng là người nhà sĩ tộc, muốn nói ly là ly, dễ vậy sao?”
Ta biết, làm người nhà sĩ tộc, chuyện ly hôn không hề dễ dàng.
Tự mình tìm xe ngựa, đưa bản thân về biên cương, chẳng qua chỉ là lời nói suông.
Nhưng mà—
Ta khuyên Chúc Vân Thanh: “Hắn nay đã có người trong lòng, lại còn mang thai, chuyện ly hôn tuy khó, nhưng không phải không có cơ hội. Quan trọng là, nàng muốn thế nào.”
“Nàng không hiểu, chỗ khó không nằm ở Tống Địch, mà là ở phụ thân ta.”
Phụ thân nàng ta thì có gì khó?
Ta định hỏi lại.
Nhưng nghĩ tới đức hạnh của phụ thân nàng, ta lại ngậm miệng.
21
Tống Địch tìm đến ta, mặt mang đầy ý cười: “Thanh Thanh… Thanh Thanh có thai rồi.”
“Sao?” Ta trừng mắt nhìn hắn, “Ân nhân cứu mạng còn phải giúp nhà ngươi sinh con à?”
Tống Địch lại tưởng ta chỉ đang làm nũng, không để bụng chuyện hắn mất thể diện giữa chốn đông người.
Thế nên hắn còn dỗ dành cười nói: “Đứa bé đó chưa chắc đã là của ta? Đợi một thời gian, sẽ đưa nàng ấy làm thiếp. Con sinh ra, để nàng nuôi lớn thành tài rồi gọi nàng là mẹ đẻ, đợi có phong cáo mệnh thì cũng là nhờ nàng đấy.”
“Còn để ta nuôi?” Ta kinh ngạc hỏi lại.
Hắn lại mang vẻ đương nhiên: “Thanh Thanh không biết chữ, con của chúng ta đương nhiên phải để nàng dạy dỗ.”
Ta: ……
Hắn thật sự là biết rõ Chúc Vân Thanh tốt thế nào.
Một mặt coi nàng như bà vú, một mặt lại trách nàng không đủ dịu dàng ngọt ngào!
Nếu không phải ta đã rõ Chúc Vân Thanh muốn ly hôn,
thì thật sự ta đã muốn đem những lời hắn nói, nguyên xi thuật lại cho nàng ấy nghe!
Cũng may ta giờ đã hiểu rõ lòng Chúc Vân Thanh.
Thế nên, lập tức sa sầm mặt: “Tống Địch, chúng ta ly hôn đi.”
Tống Địch thoạt đầu chưa nghe rõ: “Nàng nói gì cơ?”
Sững sờ hồi lâu, hắn mới phản ứng kịp, cười nói: “Thanh Thanh, nàng ghen rồi, cố ý nói mấy lời ấy dọa ta thôi.”
“Ghen cái đầu ngươi!” Ta bị biểu cảm tự tin của hắn làm cho ghê tởm, “Ngươi không còn sự lựa chọn nào đâu, chúng ta chia tay!”
Lúc này Tống Địch mới nhận ra, ta không hề đùa, càng không lấy ly hôn ra dọa hắn.
“Thanh Thanh, chúng ta cùng nhau lớn lên, ta sẽ không đồng ý chia tay đâu.”
Hắn nói: “Dù nàng đồng ý, cha mẹ nàng cũng sẽ không cho phép đâu.”
22
Tống Địch lại đi bầu bạn với Lưu Thanh Thanh.
Trời đã về khuya, ta và Chúc Vân Thanh mỗi người cầm một nửa ngọc bội.
Đầu kia nàng khuyên ta tam hoàng tử lòng dạ khó lường, không phải người tốt.
Còn ta thì khuyên nàng Tống Địch đã thay lòng, là loại cặn bã.
Nàng sợ ta bị sắc đẹp của tam hoàng tử làm cho mê muội.
Ta sợ nàng vì tình xưa nghĩa cũ mà bị Tống Địch nắm thóp.
Khuyên qua khuyên lại đến khô cả miệng, rốt cuộc lại cùng thốt ra một câu giống nhau: “Ai da, không có ta, nàng biết phải làm sao đây?”
Cảm thán xong, Chúc Vân Thanh nghiêm mặt: “Cuộc sống trong thâm viện không dễ như ngươi tưởng. Nếu ai cũng có thể sống theo ý mình, thì còn ai nguyện trói buộc đời mình bên một người đàn ông nữa?”
Ta hỏi nàng rốt cuộc còn vương vấn điều gì?
Còn lưu luyến Tống Địch sao? Tên cặn bã ấy để người ta mang thai, còn mang về đặt ngay giữa nội viện.
Còn lưu luyến phủ Tể tướng sao? Chúc Vân Thanh xếp sau cả hai người chị gái, cha mẹ nàng ta e là còn chẳng buồn bận tâm cuộc sống của nàng ra sao.
Ta không định đào sâu, chỉ tùy tiện hỏi vậy thôi, nào ngờ lại khiến Chúc Vân Thanh – một người đầy bụng thi thư – cũng phải nghẹn lời.
Cuối cùng nàng mới nhẹ giọng nói: “Nếu ngươi có thể thuyết phục được Tống Địch—”
“Chuyện nhỏ!” Ta vội ngắt lời, sợ nàng đổi ý, “Để Tống Địch đồng ý thì có gì khó?”
“Khó nhất không phải Tống Địch.” Chúc Vân Thanh lại nói.
“Mà là cha mẹ ngươi!”