Truyện mới cập nhật

Tác giả: Khả Nhạc Khương Thang

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cổ Đại, Vả Mặt, HE, Hài Hước, Chữa Lành, Xuyên Không, Cưới Trước Yêu Sau, Điền Văn

Team dịch: Hina

Giới thiệu

Khương Thư Yểu sau khi xuyên không trở thành một tiểu thư ác độc không được lòng người, gả cho Tạ Tuân - chàng thiếu niên được nhiều người chú ý trong kinh thành.

Đối mặt với sự chán ghét của phu quân, sự chê bai của mẹ chồng và sự khinh thường của đại ca đại tẩu, Khương Thư Yểu cảm thấy bất lực.

Tuy nhiên, nàng dựa vào tài nấu nướng điêu luyện của mình, dùng các món ăn ngon dần dần chinh phục được lòng người trong gia đình.

Mẹ chồng, đại ca đại tẩu nghiêm khắc đều thay đổi cách nhìn về nàng, đồng loạt khen ngợi sự hiếu thuận và đáng yêu của nàng.

Cuối cùng, ngay cả Tạ Tuấn vốn không thèm để ý đến nàng cũng phải "đầu hàng" trước những món ăn ngon.

Không Nghe Lời Thì Chia Tay

Tôi là đứa con gái duy nhất, là “đoàn sủng” của cả khu phố.

Mãi cho đến khi anh bạn thân từ nhỏ dẫn một cô gái về.

Cô ta vừa thấy mặt tôi đã tỏ ra khinh thường:

“Đều là con gái cả, ai mà không biết trong lòng người kia nghĩ cái gì!”

“Cái gì mà đoàn sủng, nữ hán tử thảo mai* chính là nữ hán tử thảo mai, giả vờ giả vịt cái gì!”

(*Chỉ kiểu con gái hay chơi cùng một đám con trai, sau đó làm đặt chuyện để gây xích mích giữa những người bạn nam đó với các bạn nữ khác)

“Mấy người đúng là lũ ngốc, còn xem trà xanh như châu báu!”

Mà tôi chỉ cười chứ không nói gì, xoay người đi giành chuyện làm ăn của bố cô ta.

Tôi nhìn cô gái bị bố tá//t mấy bạt tai, túm cổ áo kéo đến xin lỗi tôi.

Tôi mỉm cười vỗ vỗ gò má cô ta:

“Thấy được chưa? Đây chính là thực lực của nữ hán tử thảo mai đó.”

“Còn đến đây gây sự với tôi nữa, tôi sẽ đ//ánh gãy chân cô.”

Không Nghe Lời Thì Chia Tay

Tôi là đứa con gái duy nhất, là “đoàn sủng” của cả khu phố.

Mãi cho đến khi anh bạn thân từ nhỏ dẫn một cô gái về.

Cô ta vừa thấy mặt tôi đã tỏ ra khinh thường:

“Đều là con gái cả, ai mà không biết trong lòng người kia nghĩ cái gì!”

“Cái gì mà đoàn sủng, nữ hán tử thảo mai* chính là nữ hán tử thảo mai, giả vờ giả vịt cái gì!”

(*Chỉ kiểu con gái hay chơi cùng một đám con trai, sau đó làm đặt chuyện để gây xích mích giữa những người bạn nam đó với các bạn nữ khác)

“Mấy người đúng là lũ ngốc, còn xem trà xanh như châu báu!”

Mà tôi chỉ cười chứ không nói gì, xoay người đi giành chuyện làm ăn của bố cô ta.

Tôi nhìn cô gái bị bố tá//t mấy bạt tai, túm cổ áo kéo đến xin lỗi tôi.

Tôi mỉm cười vỗ vỗ gò má cô ta:

“Thấy được chưa? Đây chính là thực lực của nữ hán tử thảo mai đó.”

“Còn đến đây gây sự với tôi nữa, tôi sẽ đ//ánh gãy chân cô.”